Regulations

You will find following, the complete index of regulations that can be consulted directly at the municipal office.

INDEX OF REGULATIONS

List of Municipal regulations

 

Principal regulations:

# 445 Règlements d’urbanisme

The Plan d’urbanisme is a planning tool that guides the organization of the municipal area, harmonizing the actions of the municipality and other stakeholders. It is a framework for the further development of planning regulations. Therefore, the planning is a tool for management planning and development of the territory of the municipality. Content meets the required content as identified in section 83 of the Loi sur l’aménagement et l’urbanisme

# 446 Règlement de zonage

 Zoning regulations control land use in your community. It determines exactly:

• how to use the land;
• the location of buildings and other structures;
• the types of buildings allowed and their use;
• the size of lots, the requirements for parking, height and setbacks of buildings.

# 448 Règlement de lotissement

 By its subdivision regulation, a municipality may establish standards and conditions to be observed when cutting and lot identification. The subdivision is usually the first step in the process of developing a territory before it was built, used, or even protected.

# 449 Règlement de construction

 The Building Regulations allows the municipality to control the quality, durability and the safety purpose of the structure of a building by controlling the type of materials allowed and how to assemble them. In fact, it is intended to govern the building itself as an assembly of materials.

# 450 Règlement sur les conditions d’émissions du permis de construction

Lists the conditions for issuance of building permits applicable to all areas of the municipality.

# 451 Règlement sur les permis et certificats

Lists the terms of issue, cost, and the documents necessary to obtain various permits and certificates.

# 458 Règlement sur les piscines

Regulates the installation of pools, accesories and deck.

# 488 Programme de revitalisation

City Council makes the following revitalization program to encourage construction of new residential and commercial buildings as well as the expansion, replacement or improvement of an existing building located within an area bounded.

# 489 Règlement en matière de sécurité incendie

Avec la mise en place du schéma de couverture de risques incendies, la municipalité a adopté le règlement numéro 489 décrétant l’établissement  d’un règlement en matière de sécurité incendie, basé sur le code national de prévention des incendies, Canada 95 et le code national de construction du Québec.

Le présent règlement a pour objectif d’établir des exigences pour la protection des incendies et à la sécurité des personnes dans les bâtiments se trouvant sur le territoire de la Municipalité du Canton de Cleveland et ce, afin d’assurer un milieu de vie sécuritaire pour l’ensemble de la population.

# 490 Règlement de Voirie

This Regulation aims to establish requirements and rules for the establishment of road works in the territory of the Municipality of the Canton de Cleveland and applies to all of its territory.

# 501 Règlement général uniformisé

Municipal affairs regulation.

# 502 Règlement général complémentaire au règlement général uniformisé no 501

 Complementary regulation concerning Municipal affairs.

 # 504 Code of Ethics and conduct for elected officials

This Code of Ethics for elected officials is adopted under the Loi sur l’éthique et la déontologie en matière municipale(RSQ, c. E-15.1.0.1).

Under the provisions of this Act, a municipality must adopt a code of ethics and conduct of elected officials to ensure the explicit members of any council of a municipality with principal values ​​of ethics, provide for the adoption of ethical standards and to identify mechanisms for implementation and monitoring of these rules

# 507 Regulation intended for the payment of share for expenses related to the study on the safety of the dam of Lake Denison and others fees

This regulation is intended to provide for the payment of share of $ 46,205 payable by the Corporation of the Township of Cleveland for expenses related to the study on the safety of the dam of Lake Denison, include professional fees for tendering process, arising from the agreement between the MRC and the MRC des Sources du Val Saint Francis December 13, 2010.

#508 Règlement fixant les droits exigibles pour la célébration d'un mariage civil ou d'une union civile (NON-ADOPTÉ)

# 509 Règlement modifiant le règlement de zonage numéro 446 afin d'autoriser l'usage "Chalet ou maison de villégiature" dans les zones agro-forestières, agro-forestières dynamiques et dans les îlots destructurés, d'autoriser l'usage "Gîte touristique" dans la zone Ext-4 et d'ajouter la zone AFD-25 au règlement de zonage.

#510 Règlement visant à modifier le règlement de lotissement numéro 448 dans le but de corriger une disposition concernant la superficie des lots situés dans un îlot déstructuré, d'ajouter une disposition concernant les accès aux chemins publics dans les îlots déstructurés de type 1 et d'ajouter des dispositions concernant la contribution pour fin de parc lors d'une opération cadastrale.

#511 Constitution d'un comité consultatif d'urbanisme (CCU)

#512 Règlement déterminant les distances séparatrices pour protéger les puits artésiens et de surface dans la municipalité du Canton de Cleveland et régissant l'usage et le transport sur les chemins municipaux de produits susceptibles de compromettre la qualité de l'eau, l'environnement ou la santé et le bien-être général des résidents (NON-ADOPTÉ)

#513 Règlement modifiant le règlement numéro 481 sur les projets particuliers de construction, de modification ou d'occupation d'un immeuble (PPCMOI)

#514 Règlement relatif au code d'éhtique et de déontologie des employés municipaux

#515 Règlement pour déterminer les taux de taxes et les tarifs pour l'exercice financier 2013 et pour fixer les conditions de perception.

#516 Règlement modifiant le zonage numéro 446 afin d'autoriser les usages "commerce de vente liés aux véhicules motorisés", "réservoir de combustible" et "agriculture de Type 1" dans la zone AFDC-1 et de modifier la marge de recul avant minimale dans les zones ID-4 et ID-17

#517 Règlement modifiant le règlement numéro 489 en matière de sécurité incendie, basé sur le code national de prévention des incendies, Canada 1995 et le Code National de Construction du Québec

#518 Règlement général uniformisé

Règlement général uniformisé de la municipalité du canton de Cleveland

#519 Règlement général complémentaire (remplacé par le règlement #522)

Règlement général complémentaire au règlement général uniformisé numéro 518

 

#520 Règlement pour déterminer les taux de taxes et les tarifs pour l’exercice financier 2014 et pour fixer les conditions de perception

 

#521 Règlement numéro 521 relatif au code d’éthique et de déontologie des élus municipaux

 

#522 Règlement général complémentaire au règlement général uniformisé numéro 518 (remplace le règlement #519)

#523 Règlement de taxations 2015